POWERLOOP salue les améliorations apportées aux installations existantes – la préservation des capacités de production existantes est économiquement judicieuse. En revanche, la restriction de transport prévue est inutile et contre-productive. Au lieu de cela, la proposition devrait être encore davantage axée sur un meilleur approvisionnement en électricité en hiver :
La réduction des obstacles au commerce des biens environnementaux et la promotion des technologies respectueuses du climat peuvent contribuer de manière significative à la transformation du système énergétique. Il faut cependant veiller à ce qu'il n'y ait pas de détérioration des conditions actuelles pour les installations de cogénération (CHP), car celles-ci contribuent déjà de manière importante à la sécurité d'approvisionnement, à la production d'électricité hivernale ainsi qu'à l'utilisation efficace de l'énergie (renouvelable).
